Foglie al gelo (tradução)

Original

Francesco Gabbani

Compositor: Não Disponível

Uma flor cai silenciosamente
Sem culpa, nem dor
Sem perguntar porquê

Do sono toma forma uma ilusão
Que a vida é uma ocasião
E amanhã ela se oferecerá

Muda o céu acima de nós
Não há pressa e, em seguida
Ao despertar a escuridão se assustará

Em suas mãos uma novidade
A minha dignidade
Como neve branca o Sol brilhará

Voltaremos
Folhas brancas e sem peso na geada
Vamos encontrar
Trancado numa gaveta, outro sonho rendido
Sem perguntar porquê
Ontem havia e hoje não há

Leve como uma mudança de estação
Desejo de recomeçar
Mesmo um pouco é suficiente

É como se nunca tivesse acontecido
A beleza de um início
Parece nunca acabar

Alterar o céu acima de nós
Não há pressa e, em seguida
Quando se acorda, a escuridão adormece

Em suas mãos uma novidade
A minha dignidade
Como neve branca o Sol vai brilhar

Voltaremos
Folhas brancas na geada nuas e sem peso
Vamos encontrar
Trancado numa gaveta, outro sonho rendido
Sem se perguntar porquê
Ontem havia e hoje não há

Como as folhas rendidas
Sem mais defesas
Apesar do vento ainda estamos pendurados
Botões já abertos
Penalizações de água e luz
À espera do Sol enquanto o céu silencia

Voltaremos
Folhas brancas na geada nuas e sem peso
Vamos encontrar
Trancado numa gaveta, outro sonho rendido
Sem perguntar porquê
Ontem havia e hoje não há